「たる」由文言文的“てあり”演变而成。每种用法都给人一种庄严的印象。语气较夸张,用于较拘谨的书面语或演说等比较正式的讲话。
なる构成连体词,表示三种意思.「~にある」「~である」「~という名の」内なる理解成第一种意思,未知なる的话要看语境了
~たる则表示一种性质,身份,地位等,学生たる,作为学生,处於学生的地位...
扩展资料:
按语言结构特点分类,日本语属于黏着语。SOV语序。
在语言表达上分为简体和敬体,另外有发达的敬语体系。
作为一种基本的结构,典型的日本句子的句式是主语-宾语-谓语。例如:太郎(たろう)が林檎を一つ食(た)べた(Tarō ga ringo o hitotsu tabeta)。照字面直接的意思是"太郎吃了一个苹果"。
当说话人认为从语境中听者能理解,也就是谈话者或作者自信谈话对象对所谈及的情况有一定了解时,经常会省略主语或宾语。在这种情况下,上面所讲的那个句子可能会变成,“林檎を食べた”(ringo o tabeta)("吃了苹果")或仅为:“ 食べた ”(tabeta)("吃了")。
在日语中,不像在英语中,词序并不能表明名词在一个句子中的语法作用。名词并不象有些语言中那样,会因语法需要加以变化。代之,语法作用是通过名词后面的虚词来表示的。重要的是が(ga), は(ha),助词读做Wa),を(o),に(ni)和 の(no)。虚词は(作助词时读作wa)特别重要,因为它标志着一个句子的话题或主题。
日语中的动词变格不能反映出人称和单复数。在现代语中,所有动词在现代日语字典中的形式都是以一部分U段假名结尾(う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、る)。这样,动词“食べる”(taberu)就像英语中"吃"的动词原形“eat”,尽管它本身实际上是一般现在时,意思是“eat(吃的动词原形)/ eats(吃的第三人称单数)”或者“will eat”(将吃,吃的将来时)。其它的一些变格形式是“食べない”。
参考资料来源:百度百科—日语
「たる」由文言文的“てあり”演变而成。每种用法都给人一种庄严的印象。语气较夸张,用于较拘谨的书面语或演说等比较正式的讲话。
なる构成连体词,表示三种意思。「~にある」「~である」「~という名の」内なる理解成第一种意思,未知なる的话要看语境了
~たる则表示一种性质,身份,地位等,学生たる,作为学生,处於学生的地位。
日语中名词后面加なる或たる是文语法的说法,就是相对于现代口语语法而说的书面正式说法。
皆为文语中断定助动词(表示对事物的说明和断定之意)なり、たり的连体形。可作现代语的である理解。
「なる」和「する」这两个词,很多人不会陌生,日语中用它来表示变化,但是在具体的使用的过程中,发现有些不同不会用,该用的时候不用,不用的时候又乱用,说到变化,在日语中把它叫做动态描述,相对的有静态描述。
「たる」
由文言文的“てあり”演变而成。每种用法都给人一种庄严的印象。语气较夸张,用于较拘谨的书面语或演说等比较正式的讲话。
名词+たる+名词/作为...的...
例:
国家の指导者たる者は紧急の际にすばやい判断ができなければならない。
(作为一个国家的领导人,必须能在紧急关头作出迅速的判断。)
百獣の王たるライオンをカメラにおさめたいとサファリに参加した。
(我是想拍下百兽之王狮子的雄姿,所以才参加了狩猎远征旅行。)
其实,提问的人一直纠结在,たる和として的区别。我感觉,你就记住一个例句就可以了,
夫たる人はとがめるように妻を眺める。做丈夫的就会以责备的眼光望着太太。
也就是说,
たる后面必须加ひと、或者もの。翻译为做。。。的(人),身为。。。的人。
~なる构成连体词,表示三种意思.「~にある」「~である」「~という名の」
内なる理解成第一种意思,未知なる的话要看语境了
~たる则表示一种性质,身份,地位等,学生たる,作为学生,处於学生的地位...