日语音译“塔塔依玛”是什么意思？怎么写？

还有“噢哈哟”怎么写？

2024-12-04 21:34:44

推荐回答（4个）

回答（1）：

【塔塔依玛】
汉字：【只今】
平仮名：【ただいま】（通常用这个写法）
罗马字发音：【ta da i ma】
①意思：【我回来了】
下班回到家，旅行回到家，出差回到家等等，从外面回来的时候都可以用。
在公司也是常用的，中途出去办事，回到公司也要说【ただいま】。

②意思：【现在】
和【今】【いま】的意思一样。

【噢哈哟】
汉字：【お早う】
平假名：【おはよう】（这个也是通常用这个写法）
罗马字发音：【o ha yo】
意思：【早上好】
属于普通体，敬体全称为【おはようございます】【o ha yo go zai ma su】
通常用法和中文的【早上好】一样，在早上见面是的问候语。
还有一种用法是在职场，一天当中第一次与同事见面时用的问候语，这个场合不分早中晚，半夜见面也会说【おはようございます】。

希望对你有帮助。

回答（2）：

塔塔依玛是ただいま日文汉字写只今
有二种意思
直接说就是我回来了
在句中置于句首就是现在，也有一点刚才的意思，是いま(今)的加强语，你参考いま就可以了

噢哈哟：おはよう

早上好的礼貌用语

回答（3）：

塔塔依玛　＝　ただいま。我回来了（日本人回家时说的话）

おはよう。

回答（4）：

哦哈哟就是お早う　　　对上级或长辈要用お早うございます　　　　