歌曲名:Say Goodnight
歌手:This Beautiful Republic
专辑:Perceptions
作词∶U-Key zone
作曲∶MOMO“mocha”N.
歌∶黒木メイサ
窓を开けるともう
季节が移り変わった匂いがしたから
あたしも行かなきゃ...
ここに留まるのはすごく楽なこと
あなたもたぶん同じ
But I think we have to move on
决まりきった别れ文句を言うのはらしくない
We can just say Good night (Say Good night)
また明日会えるみたいに
We don't need to say what we don't want to
そういうのでもいいかなぁ
だってまだこわい(まだこわい)
でもいつかは进まなきゃ
I know I'll miss you, I know you'll miss me too
失いたくない、まだお互い
时间はいくらでもあるって信じてたから
じゅうぶん大事にしてこれなかったね
だけどやり直せたところで
どこからが间违いだったかわからない
So I think we better move on
はっきり言わないで浊すことで今はせいいっぱい
Can we just say Good night? (Say Good night)
いつでも戻れるみたいに
I don't want to say what I really should
そういうのはズルいかなぁ
だってまだこわい(まだこわい)
でもいつかは进まなきゃ
これで终りじゃない
Cuz if we're really meant to be
一绪になるべきだったら (After all)
しばらく(Good bye) 离れても平気だよね
决まりきった别れ文句を言うのはらしくない
We can just say Good night (Say Good night)
また明日会えるみたいに
We don't need to say what we don't want to
そういうのでもいいかなぁ
だってまだこわい(まだこわい)
でもいつかは进まなきゃ
はっきり言わないで浊すことで今はせいいっぱい
Can we just say Good night? (Say Good night)
いつでも戻れるみたいに
离れたくないし今はまだこわい
But we have to move on 行かなきゃ...
(Say Good night) Say Good night
いつかは进まなきゃ
I know I'll miss you, I know you'll miss me too
失いたくない、まだお互い
【 おわり 】
http://music.baidu.com/song/3484193