求助:帮我翻译一下,清关时需要的文件,这些是什么意思?谢谢啦!

2024-11-17 15:27:57
推荐回答(1个)
回答(1):

呵呵,做进出口的啊,一些通关资料罢了,不过好多单词错了啊。。。
意思是:
请找出/提供 以下药品清关所需的信息:
1、船务代理商/物流中转商(总之是你委托负责运送货物的物流公司)
2、税号(你购买或出售的产品在海关通关时的税号)
3、银行信息(这个不用说了吧?)
4、公司在政府司法部门的注册信息
5、这种药品的原产地无双重关税的证明,以及与托运人的合同(猫了个咪滴,这段里怎么这么多错词,证明是certificate,without后面可不是r,PO就是Purchase Order)