请问:粤语“冇雷公咁远”是什么意思?

2024-10-30 20:51:47
推荐回答(5个)
回答(1):

老一辈的广东人把电闪雷鸣的自然现象认为是由“雷公”实施。普天之下都有电闪雷鸣,除非很远很远没有“雷公”的天边。所以粤语说【去到冇雷公咁远】是指【去很远很远的地方】的意思。

回答(2):

冇雷公 是 没有雷公的意思 , 到底甚么地方是没有打雷的?没人知啊,所以 这句广东俗便是形容很遥远的地方。

回答(3):

比喻而已,比较夸张的手法.意思是说相当远.

回答(4):

也就是没有那么远的意思.

回答(5):

就是很远很远的意思