帮我翻译一下好么谢谢了~~~

2025-01-25 22:10:28

推荐回答（4个）

回答（1）：

"좋은사람이(好人) 점점 적어진다(越小)" 는 말에 동의한다 (내 생각도 같다)
同意好人越来越少这句话（我本人也这么认为）
아직은 착한사람들이 많다고 생각하지만
虽然仍然还是存在好人多的想法
점점 착한사람들이 줄어들고 있다고 생각한다.
但是还是认为善良的人正在减少
왜냐면 社会竞争越来越激烈 사회경쟁이 날이 갈수록 점점 치열해지고 있고
为什么这么说呢社会越来越激烈
사람들은 경쟁에서 이기기 위해 점점 더 이기적으로 변해가는 것 같다
人们都在为了赢得竞争的胜利而变得越来越自私
그리고…
还有
사실상 대부분의 사람들이 “좋은일을 한다고 해서 좋은보답이 반드시 오는게 아니라는 것”을 이미 알고있다.
这世界上大部分人都知道不是好心就有好报的
그리고 적지않은 사람들이 좋은 뜻으로 좋은일을 한 것에도 불구하고 오해를 살수 있을까봐 두려워한다
还有一部分人就算做好事了也会害怕因误会耽误生活
그래서 사람들은 자신과 관계 없는 일에는 나서지 않으며 어려운 사람을 쉽게 도와주지 않는다.
所以,事不关己高高挂起不愿意去帮助别人（或者说惹麻烦）
내 생각에 점점 착한 사람들이 줄어드는 것은 사회의 책임이 있는 것 같다.
我认为善良的人越来越少社会要负责任

回答（2）：

"좋은사람이(好人) 점점 적어진다(越小)" 는 말에 동의한다 (내 생각도 같다)
赞同“好人越来越少”这句话。（我也这样想）

아직은 착한사람들이 많다고 생각하지만
虽然觉得善良的人还是很多的，但是

점점 착한사람들이 줄어들고 있다고 생각한다.
渐渐的，善良的人比那的越来越少

왜냐하면 사회경쟁이 날이 갈수록 점점 치열해지고 있고
那是因为社会竞争越来越激烈

사람들은 경쟁에서 이기기 위해 점점 더 이기적으로 변해가는 것 같다
人们为了取胜好像逐渐的变得更加自私了
그리고…
另外……

사실상 대부분의 사람들이 “좋은일을 한다고 해서 좋은보답이 반드시 오는게 아니라는 것”을 이미 알고있다.
事实上，大部分人早已知道“好人不一定有好报”。

그리고 적지않은 사람들이 좋은 뜻으로 좋은일을 한 것에도 불구하고 오해를 살수 있을까봐 두려워한다
还有，不少一部分人害怕好心当成驴肝肺的误会

그래서 사람들은 자신과 관계 없는 일에는 나서지 않으며 어려운 사람을 쉽게 도와주지 않는다.
所以对和自己无关的事不会关心，对有困难的人也不会轻易帮助

내 생각에 점점 착한 사람들이 줄어드는 것은 사회의 책임이 있는 것 같다.
我认为，善良的人逐渐减少是社会的责任。

回答（3）：

好人（好人）越来越多地注意到（越小） “都会同意，（我的想法）。但我认为，人们仍然那样。它们正在日益缩小。社会竞争越来越激烈的社会，因为竞争越来越激烈，越来越多的每一天越来越多的人竞争，赢得自私，很可能会和… …事实上，在大多数人“一件好事来，他们不一定有一个很好的心情，”但是他们已经知道这一点。像很多人一样，谁不是在一个很好的方式，这一件好事，可以生活在恐惧之中，不用乱为市场担心所以，人们并不对关系自己，而不是难以隐藏，不利于人们很容易。我认为，人们正在以良好的社会是负责的减少。
冬

回答（4）：

ㅋㅋㅋㅋ
여러분!! 수고하셨습니다!

最新问答

主板上打印txcz-rk3368-v03是啥意思

一般骨折几个月能恢复？

中国驾照在新西兰使用可以吗

为什么我的陌陌登不上去呢

眼病：迎风流泪，见光睁不开，不适流酸水，不停眨眼，不时要揉揉眼，才能稍微舒服

弱问一关于彩票的数学题

为什么说鲁滨逊漂流记是一本男孩子必读的书

我想在网上开个网店，专卖我自己编织的毛衣帽子之类的服饰，经常在网上购物的网迷们能给点意见吗？

谁知道吉利博越与长安cs75哪个质量更好、更值得购买

ug6.0装配中怎么隐藏草图,片体等

帮我翻译一下好么 谢谢了~~~

帮我翻译一下好么谢谢了~~~