请问上海话与杭州、苏州话一样吗?

2024-11-04 22:48:16
推荐回答(5个)
回答(1):

上海话与杭州话、苏州话同属吴语太湖片,语法、词汇、发音差异不大,仅是部分细节方面有所区别,能做基本沟通。

上海话属于太湖片。是现代吴语地区的最有影响力的方言。这不仅是因上海的城市地位,更是由上海话的历史形成和特点决定的。

苏州话属于太湖片。近代中国有四大白话:京白、韵白、苏白和粤白。而苏白无疑当时是江南地区最流行的语言。由于江南地区的发达,较多苏州人能够从劳动中解放出来,从事其他行业。其中读书是苏州人从事较多的行业。

杭州话属于太湖片。具有吴语的一般特征,但受官话的影响很大。杭州方言受外来影响最大的要数宋朝迁都和清代驻军。此处的杭州话指杭州城区方言,不包括杭州辖县和杭州郊乡的临绍小片等方言。

扩展资料

上海话读音

上海市区通用上海话拥有声母27个,韵母43个,声调5个。

1、声母

据统计,上海市区声母有27个。上海郊区声母数与市区都相同。上海市区现已大多不分尖团音,而上海郊区除崇明外都能够区分尖团音。

2、韵母

上海市区韵母数为43个。上海郊区松江、金山、崇明韵母数多达56、52、55个。

3、声调

上海话具有浊音,因此在平上去入古四声的基础上是清浊对立而分阴阳。

上海市区话声调是5个,在四声八调基础上,阳平、上、去合并,阴上、去合并而来:阴平52,阴去334,阳去113,阴入55,阳入23。

上海近郊话声调有7个,在四声八调基础上,阳上与阳去归并而来。上海郊区的松江、南汇、崇明等很多地区仍然是8个声调。

参考资料来源:百度百科-吴语太湖片

参考资料来源:百度百科-吴语太湖片-代表方言一

回答(2):

上海话和苏州、杭州话一样吗?
有所不同,大不同也。上海、杭州、苏州三个地方都属于吴语太湖一片。语法、词汇、语法差异不大,如果你去仔细听的话就有所不同,大有不同。各地有各地的方言吗?上海话同:苏州、杭州、无锡、嘉兴等五个城市相同。但是细听就有所不同有所大不同。
咱们有31个声,4个直辖、五个自治、两个特别。个声、个直辖、个自治、个特别又分为很多事、县、区、乡村等。每个省份、每个时区、每个县区的语言都不同。有个别镇乡村方言有所不同。

回答(3):

上海话是以苏州话为基础的,上海话和苏州话都属于吴语太湖片苏沪嘉小片。上海话和苏州话都属于标准的吴语,杭州话由于北宋靖康之变宋室南渡属于半官话。

回答(4):

三个地方的都不一样

回答(5):

不一样。

苏州话与上海话、杭州话、温州话 、无锡话 、嘉兴话 、绍兴话 、宁波话等同属于吴语语系的一种方言,但各有特点 。

上海话,又称沪语,是主要分布于上海的语言,吴语方言,属吴语太湖片苏沪嘉小片[注 2]。历史上的上海对外移民风潮,使得上海话的影响范围不断扩大,如在香港、台湾以及美国、日本、澳洲等国家(地区),上海话亦有一些使用者。

随着迁入上海的非江浙移民大量增加以及上海话近数十年在学校、电视、广播等受到的诸多限制,导致相当一部分上海人的上海话水平下降,乃至与上海话息息相关的本地文化逐渐流失。

扩展资料

上海话作为一种重要的吴语方言,有不少拉丁化方案。这些拉丁化方案,基本可以划分为三个阶段。

第一个阶段,乃是上海开埠前后直至民国,西方传教士为了便于在本地传教,制定了多种上海话罗马字将圣经等基督教文献翻译为上海土白。较为著名的是上海话教会罗马字,例如:顾维钧Koo Vi Kyuin。

第二个阶段,乃是民国五四运动之后。受同时期的白话文运动及汉语拉丁化运动影响,多种中国本土人士设计的吴语拉丁化方案得以面世。其中,与“北拉”同时期的“江拉”是这个阶段的代表。

第三个阶段,乃是中华人民共和国建立后,特别是改革开放以后,上海话的研究得以恢复,上海话教学也产生对上海话拼音方案的需求。此时涌现出不同学者的上海话拼音方案。2001年,网上方言运动的发起人在新浪网推出了一套以国际拉丁字母拼写和转写习惯为基础的拼写方案。

之后,随着互联网的发展,网上亦涌现出一批上海话拼音方案。包括一些非拉丁文字的方案,比如以日语假名、韩语为基础的方案。

参考资料来源:百度百科-上海方言