他们看起来很高兴 英文翻译

他们看起来很高兴的英文：they looked so happy

look 读法 英 [lʊk]  美 [lʊk] 

1、vt. 看；期待；注意；面向；看上去像

2、vi. 看；看起来；注意；面向

3、n. 看；样子；面容

短语：

1、look on 观看，旁观；看待

2、look around 游览；到处察看；到处寻找

3、look out 注意；面朝；照料

4、new look 新面目，新气象

5、look as 把…看作

扩展资料

一、look的词义辨析：

look, see, observe, watch这组词都有“看”的意思，其区别是：

1、look 侧看“重”的动作。

2、see 指看见。

3、observe 侧重以客观的态度进行观察。

4、watch 指用眼睛跟随某物，以便对每一个变化、运动等进行观察。

二、look的近义词：observe

observe 读法 英 [əb'zɜːv]  美 [əb'zɝv] 

1、vt. 庆祝

2、vt. 观察；遵守；说；注意到；评论

3、vi. 观察；说；注意到；评论

短语：

1、observe sb's instructions 听从某人的指示

2、observe the laws 遵守法律

3、observe the rules 遵守规章 

4、observe Easter 过复活节 

5、observe Thanksgiving 过感恩节

这里确实应该翻译成、They look very happy。 因为look at 是一固定词组，看着某人或者某物的意思，强调看着的动作eg。He is looking at his shoes。译为他看着他的鞋子而你要表达 他们看起来很高兴。 这里就不是看着的意思了 ，而是看起来，强调看的结果，所以用look happy 就OK 了。希望你能理解

算、因为at的意思是 在。。。 、这里应该翻译成、They look very happy.

这里确实应该翻译成、They look very happy。 因为look at 是一固定词组，看着某人或者某物的意思，强调看着的动作eg。He is looking at his shoes。译为他看着他的鞋子而你要表达 他们看起来很高兴。 这里就不是看着的意思了 ，而是看起来，强调看的结果，所以用look happy 就OK 了。希望你能理解

不可以的，因为look在这里是系动词，后面直接加形容词表示（看起来），而look at里面的look是不及物动词，look at 就是看的意思。they look at sth表示他们看某个东西，they look happy才是他们看起来高兴
鄙人拙见，望采纳