整部影片比原版补充的镜头总共还不到一分钟。增加了刘嘉玲在水中骑马的特写镜头,以及一大幅晶莹水珠的画面,以突出林青霞的角色。另外,为了表达对张国荣的敬意,王家卫在影片最后特别为他留了一个镜头。不仅增加的镜头不多,一些武打戏份反而还作了一些删减,比如梁朝伟杀马贼的那场戏就剪短了。比起原版的100分钟片长,《终极版》的片长只有93分钟。
最明显的改动应当是季节变化的画面,配上了字幕:春,夏,秋,冬,然后又是春。从这一细节也许可以看出来,王家卫试图让新版的《东邪西毒》更易懂一些。拍摄《东邪西毒》时,张国荣、梁朝伟、梁家辉、张学友、张曼玉、林青霞、刘嘉玲、王祖贤八大主演中,除了主角张国荣之外,其他镜头都非常零散,使得王家卫、张叔平只好在剪辑时写旁白,好把这些画面串成故事。最后出来的影片线索非常多,使得一些观众不免陷入困惑。15年后王家卫把一些地方重新调整了次序,如回忆里的张曼玉、刘嘉玲、林青霞几个女人出场的次序有些变动,使得《终极版》比以前的版本更容易让人看明白。
新版 之“新”
●取消了旁白,由倒序改为正序。
●影片颜色由冷到暖,修改为油画感觉。
●配乐进行修改,请来马友友拉大提琴。开头与结尾也新增了音乐编曲,有些章节的变化与原版相比完全变了感觉。
●武打部分做了删剪,比如梁朝伟杀马贼的那场戏就剪短了,全片比原版少7分钟。
●为表达对张国荣的敬意,影片的最后一个镜头留给了他。
剧情没啥区别,可能就是画面好点吧,经电脑处理了下。
《东邪西毒》终极版是从原来的基础上,剪下来的,然后又经过了电脑效果制作.
终极版是剪裁过的