S.H.E 波斯猫英文原版歌词

你的问题有误。不是S.H.E 波斯猫英文原版，是SHE翻唱的。
更多：1.《恋人未满》
这是SHE首张专辑《女生宿舍》的主打歌，此歌翻唱自美国三人组合“天命真女”Destiny’sChild的《BrownEyes》
2.《波斯猫》原曲叫《波斯市场》（古典名曲）
3.《Superstar》
翻唱自Sweetbox糖果盒子的《ChinaGirl》

4.《天使在唱歌》
翻唱自NoAngels无天使合唱团的《WhenTheAngelsSing》
5.《远方》
翻唱自BackstreetBoys新好男孩的《HowDidIFallInLoveWithYou》
6.《半糖主义》
翻唱自Play玩乐少女组的《Cinderella》
7.《Remember》
翻唱自德国组合SweetBox
8.《别说对不起》
翻唱自小甜甜布兰妮的《Everytime》
9.《记得要忘记》
翻唱自爱猫扑，爱生活的双人组KIRORO的《好人》
10.《I’veneverbeentome》
翻唱自80年代节奏蓝调灵魂女歌手Charlene同名歌曲
11.《OnlyLonely》
翻唱自西洋老歌J.DSouther的《OnlyLonely》
12.《Alwaysonmymind》
翻唱自Sweetbox糖果盒子的《Read My Mind》
13.《白色恋歌》
翻唱自NoAngels无天使合唱团《ComeBack》
14.《Woman in love》
翻唱自BarbaraStreisand的同名歌曲
15.《爱情的海洋》
翻唱自德国团体SweetBox的《Every Time》
16.《爱呢》
翻唱自德国团体SweetBox的《ThatNight》
17.《Watchmeshine》
翻唱自JoannaPacitti的《WatchMeShine》
18.《Yes，I Love You》
翻唱自韩国歌手文明真的《一天又一天》
19.《给我多一点》
这是韩国组合神话的成名作品，也被拿过来了，够狠！
20.《围巾》
被翻唱歌曲为《如果能在她身边》，原唱不详。
21.《催眠术》
被翻唱歌曲为《LEUM-TUM-PEN-LEUM》，原唱不详。
22.《找不到》
23.《I.O.I.O》翻唱自BEEGEES比吉斯少年组的同名歌曲《I.O.I.O》
24.<<对号入座>>翻唱自一爱猫扑，爱生活歌手,原曲不详,张国容也曾唱过
此歌的另一个版本.
25.《我爱你》翻唱Sweet box的《More than love》

以上皆为不完全统计.
s.h.e不但翻唱,还经常摘抄世界名曲为歌曲的主要段落.

附录:s.h.e共出过约7张专集,81首歌曲
如此高的翻唱比例前无古人后无来者

IN A PERSIAN MARKET
(Albert Ketbey / Hal David)

When lights are low my thoughts always go
To a far off land 'cross the sea
Amber moon and the sweet perfume
Of the mystic East call to me

In a Persian market place
Love and I came face to face
While the temple bells were ringing
Two hearts shared a sweet embrace

Like a dream she soon was gone
But her spell still lingers on
It was in a Persian market
I found love and lost my heart

(Orchestral Break)

Like a dream she soon was gone
But her spell still lingers on
It was in a Persian market
I found love and lost my heart
I found love and lost my heart

Sweee-oooo-eeeeeeeeee-oooo-eee-oooo
Weeeeee-ooooo-eeeeeeee-ooo-eeeee-ooooo
Sheee-ooh-aah..............FADE

波斯猫的原版曲是：In a Persian Market

《波斯市场》是由英国作曲家凯特尔贝尔(Albert William Ketelbey，1875-1959)作于1920年，这是一首十分着名并有着浓郁阿拉伯旋律的标题性管弦乐作品。乐曲开始，低音乐器和铃铛以中庸速度奏出二拍子单调的节奏，短笛在高音区吹奏构成一顿、一顿的步伐性主题。音乐与随之而来的男声合唱由弱而强，表示一队商人骑着骆驼由远而近，进入了繁荣的波斯市集。在竖琴伴奏下，大提琴以优美的旋律奏出了作者标为"美丽的公主到场"的主题。如春风般柔和的旋律，温顺而优雅，仿佛一位美丽而端庄的公主在待从的拥簇下经过市集。接着的乐曲奏出了作者标为"魔术师"、"玩蛇艺人"、"官员行列走过场"的音乐主题，这些五光十色、繁华喧闹的市集景色，都用十分形象、易懂的音乐语言表达出来。之后乐曲的三个主题用作者的标明分别是"公主整装准备回官"、"骆驼队商人再次踏上旅途(步伐性主题音乐由近渐远)"、"市集安静下来"。最后，乐队以响亮的强奏结束全曲，表示市集的结束。

http://www.hifi168.com/music/persianmarket2.mp3

http://dns.sips.tpc.edu.tw/~winny/1/1-2-6/1.MP3