请教英文翻译

2024-11-07 02:35:17

推荐回答（4个）

回答（1）：

Dear Sirs,
亲爱的先生们,
Please forward us your offer for the following:请把你对以下产品的报价传给我们：
Space Heater: 80W, 240VAC局部加热装置：80瓦，240伏交流
Thermostat: Setting 30 - 90Deg C自动恒温器：设置（范围）30--90摄氏度
Qty: Each 20 Nos.数量：每箱20件

回答（2）：

大概意思是:
亲爱的先生,请您为我们提供以下:
空间加热器:80W,240VAC
30-90Deg温控器设置
CQty:每个20Nos
(希望对你有帮助)

回答（3）：

敬启者，请转寄我们下列各项的你的提议：空间加热器：80W， 240个休假
自动调温器：设定 30-90 Deg CQty：每个 20个不。

回答（4）：

亲爱的先生：我们请您提供了以下空间加热器：80W的，240V交流温控器：设置30 - 90摄氏度数量：每20号