我晕倒!楼上的翻译牛头不对马嘴嘛!
1.At
10
am
,it
was
finally
my
turn.
上午10点的时候,终于轮到我了。
2.this
is
my
first
time
in
a
performance
and
I
had
to
remember
my
piece
off
by
heart
这是我第一次参加表演,紧张得我什么都不记得了。
3.However
,
I
know
I
could
have
done
better
and
can't
wait
until
my
next
chance.
然而,我很清楚的知道这次我必须要做好而不能把机会留到下次。
4.Shoemakers
read
the
designs
of
the
makers
and
make
sure
they
have
the
right
parts
for
the
shoes,
鞋子的制造商要先看设计师的设计图纸,然后要确定他们有合适的不见制造这些鞋子。
护照 Passport
录取涵 Letter of Admission / Letter of Offer (更地道些)
营业执照 Business License
工作收入证明 Evidence of Work Income
房产证 Property Ownership Certificate
出生公证书 Birth Certificate
学习成绩单 Academic Transcript (大学) / School Report (中/小学)
passport
录取通知书 enrollment
营业证[执照] business licence
房产证书 building property title certificate
出生证 birth certificate
成绩报告单 a score report
passport护照
birth certificate 出生公证书
building property title certificate房产证
commercial instrument营业执照
letter of admission录取涵
school report学习成绩单
proof of normal income from work工作收入证明
护照:passport
录取涵 Han admitted
营业执照 Business license
工作收入证明Working proof of income
房产证:property ownership certificate
出生公证书Birth certificate
学习成绩单Study results