建议看看，李零写的孙子十三篇综合研究 。很有启发
这东西你说翻译绝不能点亮你的，你看名家多是读万卷书，深解意趣的，指望一本是不行的，兵法尤关经济，地理，政治，心理数学等等
推荐你看一下黄朴民的《黄朴民解读孙子兵法》。有翻译，有校释，有白话文，有通解，有案例。相当全面。
