消防应急广播录音双语？

消防应急广播词

中文：

请注意，现在火警警铃响起，原因正在调查，请保持冷静等候消息，谢谢！

英文：

Your attention please,the fire alarm has been sounded and the cause which is been investigated.Please remain calm and wait for further instructions .Thank you.

消防疏散通知录音：

中文：

请注意，发现危险情况马上离开，不可乘坐电梯，从离你最近的安全出口楼梯离开。

英文：

Your attention please,an emergency situation has been declared.And you are requested to evacuate the building immediately.Please do not attend to use the lifts instead please make use the fire exit staircases located nearest to you.

中文版:女士们先生们请注意，现在本场所内发生了紧急情况，请您听从工作人员的指挥，从最近的疏散通道离开！

英文版:The fire in this area, please immediately evacuate according to the direction of the exit。