首页

58问答库 > 求经典翻译（中译英）：你必须十分努力，才能看起来毫不费力。

求经典翻译（中译英）：你必须十分努力，才能看起来毫不费力。

2024-11-15 16:38:25

推荐回答（6个）

回答（1）：

Great efforts lie behind the seemingly effortless success.

回答（2）：

You must work so hard that you can deal with things easily

回答（3）：

You must work hard to look relaxed.

回答（4）：

Only when you work hard can you do it wihtout any difficult 这是一个倒装句

回答（5）：

You must work so hard that you could do it easily (or that you look comfortable on it) at last.

回答（6）：

You must work very hard so that you can read it without difficulty.

相关问答

最新问答

哪个网站可以免费在线看《战神》？

安装了ubuntu和win7 的双系统，结果在重启时直接进入win7不能进行切换，为什么？

英雄联盟里面系统的提示语，无人能挡，超神，双杀，三杀，四杀，五杀，团灭的英语单词是什么

大学免费发避孕套,为什么啊

梦幻西游129级跑环在哪里出传说？

牛蛙火锅好吃嘛？

找一乐器，他的样子像风铃，是用手拨动出很清脆的声音“铃铃铃玲~”的，很清脆！不知道这个乐器是什么？

微信语音自己的声音怎么那么难听啊？

昨晚梦见上厕所总是找不到回来的路好几次是怎么回事啊

大学哪些专业不用学物理化学而且比较好就业