求教(1):请英语达人帮忙 翻译英语句子,谢谢您的帮助

2024-11-20 16:58:13
推荐回答(3个)
回答(1):

翻译P16中译英

1, Mrs. Smith complained to me that she often found with his sixteen year old daughter just can not communicate
2, I believe, reading shorthand (simplified) English fiction is to expand our vocabulary in a relaxed and enjoyable way
3, I think we have to protect the environment from pollution (pollution) has done enough
4, in addition to a week of writing, we English teacher gave us the layout of the eight books in the summer reading
5, we have learned from reliable sources the next semester a native English speakers who are going to teach us English spoken
6, often watch English movies will not only improve your hearing, but will also help you develop your speaking skills
7, if you have any of these learning strategies questions, please feel free to ask me. I explain in more detail
8, that the Canadian girl Good at Stressing only every opportunity to speak Chinese. That is why she is less than three years mastered spoken Chinese cause.

P39 中译英

1, but fortunately there was a hospital nearby, we immediately sent him there
2, the victory aboard George Island (George Island), the captain to headquarters (the headquarters) sent a radio message
3, he was determined to continue his experiments, but this time he will use another method to do
4, when she read the novel, without thought of her five years spent in the countryside that
5, Mary thought on its own to carry out her plan is difficult
6, we believe that he could no longer cover the distance within a quarter of an hour, but he succeeded in doing this
7, even when his doctor told him he had lung cancer, Chichester refused to give up his old dream of sailing round the world
8, I was busy doing a new kind of rat (rast) device, Mark came and dragged me to a flower show

P60-61 中译英

1, the actor who seems to be happy to play a minor actor
2, National Day is, let's give our bedroom a thorough clean
3, she is very reluctantly agreed to let a young doctor for her surgery
4, they've arranged for us to visit the Great Wall tomorrow, I believe we will be there very happy to play
5, the old man was so disappointed after reading the letter, actually with trembling fingers tore it crushed
6, the old couple are proud of their grandson, because he was in the 28th Olympic Games gold medals and one bronze medal won two
7, even if he can not come to attend his grandmother's birthday party, she would send a lovely gift. Tom was sure
8, yesterday was Mary's two-year-old birthday. Her father sent her a pair of boots, her mother bought her a box of chocolates. And her boyfriend brought her a bouquet of red roses

P84 中译英

1, take this job would often work on weekends, but John did not mind
2, it is known, at least in part be due to lung cancer caused by excessive smoking
3 My grandparents said, the man who invented television live in their neighborhood
4, I propose that we go to the office to find immediately after Professor Smith, invited him to join our English evening
5, she had been operated on twice that disease, the body is very weak, barely stand up
6, educators believe that, along with the TV generation growing up in front of the TV spend too much time, so that there is not enough time to learn the
7, I really hope you can come up with a better solution than this to
8, at first glance, this picture is not good, but after careful observation, we found that it is indeed a masterpiece

P107 中译英

1, Jane shelves of a magazine which began East West a place casually read a
2, I have enclosed a few illustrations of this story
3, that Dong ancient buildings surrounded by a high wall
4, Green doctor busy working on a cure for AIDS drugs, but from next month he will be able to arrange a time on Monday morning to see twenty or so patients a
5, he told a story to explain why the terms in the detailed view you should never before signing any contract
6, they always told her she had a mathematical genius, she was very embarrassed
7, God knows that fool When can we graduated from high school
8, Henry's latest novel, and his daughter's first book is published three months ago, to their astonishment, the latter has sold over a million copies

回答(2):

P16中译英
1, Mrs. Smith complained to me,she always found she cannot communicate with her 16-year-old-daughter ,
2.I firmly believe that reading simplified English novels is a lighthearted way to expand our vocabulary.
3, I don't think our measures in the aspect of protecting the environment from pollution is enough.
4, In addition to write an article every week , our English teacher ask us to read eight book in summer holiday.
5, We have learned from reliable sources that an english-speaking people are going to teach us spoken English next semester.
6, Watch English movies frequently will not only improve your listening, but also help you cultivate your speaking skill.
7, If you have any questions about these Learning strategies, please ask me. I will explain in more detail,
8.The Canadian girl is good at grasp every opportunity to speak Chinese . That' why she can mastered spoken Chinese in less than three years.

P39 中译英
1. Fortunately, there was a hospital nearby and we send him there at once.
2. After succeeding in landing on George Island, the captain sent a Wireless telegraphy to the headquarters.
3. he determined to continue his experiment, but this time he will use another method to do.
4. when she read the novel, without thinking of the five years she spent in the countryside.
5.Mary felt it is difficult to carry out her plan by herself.
6.we think he can't finish walk that distance within a quarter of an hour , but he succeed.
7.even after his doctor told him he had lung cancer, chichester is still not reluctant give up his long-cherished wish of sailing round the world.
8.I'm busy making a new rast device for catching rats when mark came and dragged me out to see a flower show.

P60-61 中译英
1. That famous actor seemed content to play a minor actor in the play
2.National Day is round the corner. Let's clean our bedroom thorough.
3.she very reluctantly agreed to let a young doctor to operate on her
4. they have arranged for us to visit the Great Wall tomorrow, I believe we will play of very happy at there
5.After reading the letter, the old man was so disappointed that he with trembling fingers tore it shattered
6.the old couple are proud of their grandson, because he won two gold medals and one bronze medal in the 28 th Olympic Games
7. even if his grandmother couldn't come to his birthday party, Tom was sure that she would send a cute gift to him.
8. Yesterday was Mary's twentieth birthday . Her father sent her a pair of boots, her mother bought her a box of chocolate. And her boyfriend brought her a bouquet of red roses

P84 中译英
1.Accept this job would involve working on weekends frequently, but John didn't mind.
2. It is well known that lung cancer is at least partly caused by smoking too much.
3.My grandparents said that the man who invented television had once lived in their neighborhood.
4.I propose that after the meeting we go to the office find professor Smith immediately , and invite him to attend our English evening party.
5. Because of the disease she had two operation, the body is so weakthat could barely stand up.
6. the educators think that the generation growing up with television, spends too much time in front of the television to have enough time to study.
7. I really hope you can come up with a better solution than this.
8.At first glance, the picture is not good, but after careful observation, we found that it is indeed a masterpiece.

P107 中译英
1.Jane get a magazine from on the book shelf, began to read .
2.I enclosed the illustrations of this story.
4.Doctor Green is busy working on a cure of AIDS drugs, but from next month on he can arrange time on Monday morning to see patients of around twenty five.
5.he told a story to explain why in detail view never sign on any contract before its terms.
6.They always told her she has a mathematical genius, she felt very sorry.
7, god knows when that dumb kid can graduate from high school.
8, Henry's recent novel and his daughter's first book had published three months ago, to their surprise, the latter has sold more than one hundred copies.
If you agree with the above answers.I will continue to answer.

回答(3):

不是不想翻是实在太多了 你可以自己在百度翻译中查找的