请教您跟客户确认好了吗?如果确认好了,我就给您下单了.多谢了!这句日语怎么说?

谢谢噢!

2024-11-29 03:41:18

推荐回答（4个）

回答（1）：

如果是跟客户联络，那就要用敬语，我正好做这类的工作，给你翻译了一下。
お客様と确认を取れましたか？もしご确认できましたら、こちらで発注をおかけします。ありがとうございます。
希望对你有帮助~~o(∩_∩)o...

回答（2）：

お客さんともう确认したの？もし确认したら、私が贵方にモナドを出しますよ

回答（3）：

私は、お客様より确认していただくようお愿いしたいと思いますか？と确认されれば、私に指示した。どうもありがとうございました！

回答（4）：

あなたと取引先を教えてもらってよくなったを确认しますか？もしよくなったを确认するならば、私はあなたに注文票を出しました.ありがとうございます!