初学者怎么看美剧学英语？

‍‍一、看美剧学英文的误区：

01、开着中文字幕看美剧，你提升的只是中文浏览的速度只看一遍， 根本不叫学英语，只能叫娱乐。

02、不是所有的台词对话都适合拿来学习英文，不是所有的美剧都适合拿来学习英文。

二、看美剧真的可以提升英文么？

可以。美剧的语体都是口头体， 和我们的英语教材不同，是真正的交流英语。而影视剧通过声音与图像共同组成了完整的信息，将视觉刺激和听觉刺激有效地结合在一起，可以达到临摹海外英语环境看美剧。

三、怎样才能通过看美剧学英语？

01、 句子来源必须是严格删选后的生活化喜剧，比如《老友记》

02 、每一句话都精挑细选，朗朗上口， 在实际生活中可以马上用出来。比如：It‘s up to you,由你决定。

03 、每一个句子进行举一反上，根据核心句子机构进行裂变。

04、模仿、模仿、模仿。

‍‍总之：看美剧学英文，最重要的是学有用的，且要学会举一反三，这样才能达到事半功倍的效果，才能真正的立刻说出来。

答主：May要立刻说，持续分享英语相关问题，期望更多人一起立刻说英语。

看美剧是大多数人在学习英语的过程中不可避免会去尝试的一个方法，有人成功，有人失败。说明并不是看美剧就能提升英语水平，而是要关注“看”的方法，如果真的只是在看，最后只能收获个热闹吧。

（1）看什么

我们大部分人看美剧的目的还是想提高自己的日常交流水平，那么素材的选择非常重要。比如很多人爱看《权力的游戏》，不可否认确实好看，但是不适合学习，因为剧情比较复杂脱离生活，大部分台词我们平时说话用不上。所以要注意选择剧情贴近真实生活的的美剧，比如《摩登家庭》、《为人父母》、《绝望主妇》等剧，剧情轻松愉悦不烧脑，对白简单清晰，语速适中，正适合学英语。

（2）怎么看

很多人看美剧的时候，思绪随着情节起伏，一晚上几乎追一季，但除了剧情啥都记不住。推荐大家这样看美剧：每天只看十分钟的片段，看到高频实用的表达，就找个本子记下来，仔细看这句话前后的语境和说话的口气等，揣摩使用环境。每天记录10句即可，不要贪多嚼不烂。每个片段可以循环反复数十次，不停地跟读模仿，让自己的发音更加地道。

（3）美剧只看看就行了？

当然不是。记句子是输入的过程，我们主要还是要做到输出：会用的东西才是自己的。在已经学了很多句子的情况下，可以根据自己的水平选择相应的英语角，要多出去和别人交流。在每次聊天的过程中使用记录的地道句子，不要翻译，短语和单词在情境中的使用会让记忆更加深刻。

这种才是看美剧的正确打开方式。

我是KK，《超强记忆》译者，2年带领2000多名小伙伴通过看电影轻松突破口语，公众号“KK英语大爆炸”，欢迎关注哦

1. 不是所有的美剧都适合学英语
   　　　　如果喜欢看如《24小 时》这样的动作片, 那 你基本会讲一口流利的"呯""轰""啊"之 类的开枪爆炸声英语.如果你喜欢看如《豪斯医生》这种专业性很强的片子,那你基本会讲一些如 MRI,CT,Tumor之类的连自己都不明白的江湖郎中英语.如果看的是《越狱》,基 本不用举手,别人就知道你是黑手党的了.不是所有剧都合适的,用来学习 的美剧,是要有一定对话量,生活化的,平民化的片子.
   　　　　2. 开着字幕看是没有前途的
   　　　　很 多人喜欢开着字幕看,觉得会有参照更有帮助,其 实这是在拖你的后腿.就像很多人结婚,喜欢找个比自己丑的伴娘,以为这 样自己就进步了,事实上是被拖下水 了.中文是母语,对 我们的眼球来说有无比强大的吸引力,只要在那里,你一定会看,就像放个 美女在眼前,男人一定会看,不看的可能是老婆在一边,或是他爱人 也是个男人.一般人永远会不自觉通过中文字幕理解英语,而不是通过听懂-理 解-记忆-重复,这样的过程学到英语.
   　　　　3.看一遍是不够的
   　　　　看 一遍根本不能叫学英语,充其量只能叫娱乐.如 果是抱着学习的目的,必须反复看,精听,理解句子词语的意思,为 我所用才行.如果看一遍,基本你就被情节彻底 打败了,或 哭或笑,反复思考自己该拥有里的哪种超能力,担 心下集可以下载前的日子该怎么过,哪还有心思管学英语这码事,哪怕讲 的 是柬埔寨语都无所谓.所以通过看个几遍,基本到了对剧情已经免疫的程度,如 看老友记看到已经笑不出来了,那差不多可以洗干净耳朵仔细听了.
   　　　　推荐几部我最喜欢用来正常学英语的美剧:
   　　　　1. 初级:Friends
   　　　　Friends是经典中的经典,对于英语初级水平的朋友来 说,是突破发音和对话交流最好的美剧.整个剧都是人物间谈话,而且都很 简短,没有长句,词汇非常简单,基本是plain english的典范.我发觉自己的英文有明显的提升,就是在看这部剧多达十遍后.
   　　     2. 中级:Desperate Housewives
   　　　　这部剧讲述的是美国中产阶级的故事,所以用词和语言非常标准,相 对于Friends有更多的长句和表达,非常适合中级水平的朋友学习.
   　　　　3. 高级:The West Wing
   　　　　这是关于美国白宫的政治题材美剧,整个剧基本都是对话,而 且语速非常快,充斥着辩论和演讲,词汇也非常高级,听起来很有难度.如 果能把这部剧都搞透了,真可以谢谢十八辈祖宗了.

   希望对你有帮助，绝望的主妇我追了八季，很适合有些英语基础的人边看边学，而且剧情也给力。

我觉得吧，看美剧学英语，主要练的是听力，而不是口语，你是初学者，还不能隐藏字幕来看，也不能只看英文字幕，你会看不懂，我建议你，中英文对照着看，先重在练听力，平时多看文章，大声朗读，慢慢基础稳固了，在只看英文字幕，最后基本可以没有字幕也基本看得懂了。我是英语专业的，我一开始看美剧也要看字幕的，慢慢基础好了，老师也锻炼我们不看字幕，然后暂停，让我们重复看的内容，慢慢的就进步了~

最好下可以隐藏字幕的。看一遍有字幕的，再看一遍没字幕的。多找生活剧、情景喜剧类的。别看有太多专业词汇的剧。

不过，记单词才是王道，来本词典啃吧。