谁能帮我把白话文翻译成文言文啊,大神谢谢啦 !

2024-11-16 11:45:24
推荐回答(2个)
回答(1):

窗外之雪在不停地,似不止之意。然其不知,方耀来时,之则危,大地危。
窗外的雪下得更大矣,然地者矣,无忌惮地。当死之雪,自作多情之雪。即于弹指间为一耀灭,大地灭矣。快哉,快哉。痴之无悔亦于是日危矣。
汝或问:无悔者?其如何危?莫急,听我道来徐。良久前,无悔名预其一曰‘秋者也小儿科戏。一进场,无悔而知矣何谓妙云,何谓咸集。以生地熟无悔思后,直走了‘过家家’之门前。初之徒在门东望,西望。当见一个个成人,满面春而出后,其心荡矣。其曰,心动不如行动。」呜呼,此二痴太痴矣,连本也都忘矣:若心不动,其早驾鹤西游矣。怀着希望,怀于好生之憧憬,其果行矣。老弟!,何所愿,所向往,我看这龟子,怀邪念乃是散。无悔不愧是宿将,速于茫茫海中遇了春……无悔心也,只可惜终是他一人之戏。终之或为青春望尘而蹴容造焉矣。其始用吾自,谓左右境恬。其生于奢中度。
无悔汝知乎?若君之爱弃矣,君有君友;若汝友弃汝矣,君有君之亲;若君之亲弃之子,你有那颗永忠心。于智者之无则多‘若’。以智知——当觉天谓汝不平也,则不平而为之生矣。是时自轻,时轻些人境也!铭心伤痛,君即世最痛者,抛烦恼,若是世上最幸福之人。无悔,爱命乎!!一切,皆在意中。
无悔勿轻以与人看心探出,以人观之,盛,而痛者自。友人,若是者乎?
吾尝谓大小姐有言,吾当以‘冷口直写下玳’,吾能为也。我在无意中见一言。这句话是言得:或时,时可易一,而记忆得留一,能施爱之奇!我想这句话是‘冷玳记’之宜解。或时,时果能改一,而记忆得留一切,能施爱之奇!身亦不欲在忆中死,遂将‘冷玳忆’改为‘冷玳筵记’。

回答(2):

窗外的雪还在不停地下,似乎没有停下来的意思。可是它全然不知,当耀眼的光芒来临时,它就会完蛋,彻底地完蛋。
   窗外的雪下得更大了,是哗啦啦地下,肆无忌惮地下。该死的雪,自作多情的雪。就在弹指间被一道耀眼的光芒消灭了,彻底地消灭了。快哉,快哉。白痴的无悔也在那一天完蛋了。
   你也许会问:无悔是谁?他怎么会完蛋?莫着急,听我慢慢道来。很久以前,无悔报名参加了一个叫做‘秋天的事’的小儿科游戏。一进场,无悔才知道了什么叫高手如云,什么叫人山人海。由于人生地不熟无悔三思后,径直走向了‘过家家’的大门口前。起初他只是在门口东望望,西看看。当看见一个个成功人士,满脸春光地走出来后,他怦然心动了。他说,心动不如行动。哎,这个二傻子太白痴了,连最基本的常识都忘了:若心不动,他早就驾鹤西游喽。怀揣着希望,怀揣着对美好生活的憧憬,他果真行动了。老弟啊,什么希望,什么向往,我看这个龟儿子是怀揣着歪门邪念才对头撒。无悔不愧是久经沙场的老将,很快在茫茫人海中遇见了青春……无悔用心了,只可惜到头来这只是他一个人的游戏。最终他还是被青春不明不白地踢出局了。他开始作践自己,对周围的人事境满不在乎。他的生命在挥霍中度过。
   无悔你懂吗?如果你的挚爱抛弃了你,你还有你的朋友;如果你的朋友抛弃了你,你还有你的亲人;如果你的亲人抛弃了你,你还有那颗永远忠于自己的心。对于智者来说没有那么多‘如果’。因为智者知道--当你觉得老天对你不公平时,那么不公平就为之产生了。适时看轻自己,适时看轻一些人事境吧!铭记伤痛,你就是世界上最伤心的人,抛开烦恼,你就是世界上最幸福的人。无悔,热爱生命吧!一切,都在意料之中。
无悔不要轻易地把心掏出来给他人看,因为他人看的是热闹,而痛的却是自己。朋友,你是这样的人吗?
我曾对大小姐说过,我会把‘冷玳’系列一直写下去,我想我能做到的。我在无意之中看见一句话。这句话是这么说得:或许,时间真的能改变一切,而记忆能挽留一切,能延续爱的传奇!我想这句话就是对‘冷玳记忆’的最好解释。或许,时间真的能改变一切,而记忆能挽留一切,能延续爱的传奇!本人也不想在回忆中死去,索性将‘冷玳回忆’改名为‘冷玳记忆’。