日本语中很多汉字都是中国字日语怎么说

日本语中很多汉字都是中国字

2024-12-01 22:58:47

推荐回答（3个）

回答（1）：

部分日本汉字的音读，就是专门词汇和人名时，发音和中文发音（普通话、吴语、闽语）相像，比如流星读作 Ryo Sei，太阳 Tai You。

但是大部分日本汉字都做训读，就和中文发音没什么联系了，很多汉字都是多音节的，星一般读作 hoshi，而且一个汉字也有可能有很多发音，用作人名时会更多。

几个例子
日本 ni hon
科学 Ka Gaku
东京 Tou Kyou

大阪 Oo Saka
铃木 Suzu Ki
樱木 Sakura Gi

回答（2）：

日本语の汉字はほとんどは中国语の汉字です

回答（3）：

看起来像中国字，但实际上发音都改变了！