应该是：Foundation Management Department.
The Department of the fund 这个比较准确Funds Department或者The CSRC也有这样翻译的。
Fund Department
The Department of the fund
