韩语翻译✀拜托各位大神翻一下两句话✀康桑哈密达~

2024-11-15 06:29:44

推荐回答（5个）

回答（1）：

原文：6일부터 5일동안 아르바이트 좀 해줄래？
일찍 보내 줄께 .시간은 걱정 말고.
译文：从6号开始能过来做5天的兼职吗？
我会让你早点下班的，不用担心时间问题。

韩语专业毕业的，现任韩语翻译，希望对你有所帮助，谢谢！求采纳！

回答（2）：

从6号开始5天期间可以给我打短工吗？
不要担心会太晚，会早点让你下班的。

回答（3）：

6号开始为期5天，能不能来兼职，不用担心太晚，会让你早点下班的

回答（4）：

6号开始后5天里你能给我打短工吗？会让你早点回去，不要担心时间太晚。。。

回答（5）：

从6号开始的5天里打工么不要担心时间会早点送你