请教日语高手帮忙翻译一下下一段话,我觉得自己翻译的不是很准确,希望有人可以帮帮忙。

2024-11-07 07:50:02
推荐回答(3个)
回答(1):

日本经济为有何持续20年的长期低迷,对其原因及对策,至今为止也展开过激烈的争论。其理由可大致分为以下2点。
第一,经济的低迷乃成长率的低迷,可归根为生产性的低迷。其中也含有批评构造改革不充分的想法。
第二,经济低迷的原因可考虑为需要不足。

回答(2):

日本经济是为什么,20年来的长研习持续低迷的呢,那个原因和对策问题,到现在为止有激烈的论争缲周围被打开了。大体上可以分为以下两个可以清理。

第1,经济的低迷成长率的低迷,还有那是生产性增长的低迷有原因的。这是不够的,构构造改革批判的想法也含有。

第二,经济的低迷需求不足的原因有考虑的东西。

回答(3):

不要信楼下的,一看就是用翻译器。对不起,不能帮到你了