急求英语短文翻译!!!

在美国生活中的许多方面，这种对体力劳动的态度已经不常见了。一个人如果被邀请去家里晚餐就不仅仅是感觉舒服而甚至是一种奢侈的款待，而且种种迹象表明主人早已有一定的实力可以出国旅游、有花销昂贵的爱好、给孩子们支付大学学费；女主人可能还会自己动手做晚餐，自己上菜，饭后自己洗碗，而且晚饭并不是买来一些不同的快餐罐头七拼八凑的，蛋糕和派也不是在附近的面包房买来的。正相反，女主人通常把精心准备一顿大餐当成是很得意的事儿。一个成功人士可能会讲起他洗车啦，修整花园啦，刷房子啦这些事。他的妻子甚至也会帮他做这些事，因为他也经常帮她洗碗嘛。他们的儿子正在大学里就读，可能也在为他的生计而打工帮人当招待人和刷盘子，或者在暑假去工地打工以支付自己的学费

这个态度的体力劳动，是不是仍然看到在许多方面美国life.one是邀请的晚宴上一个家这不仅是舒适，但即使是豪华的家具和，其中有是每一个证据的事实，即家庭已能负担不起国外旅游，昂贵的嗜好，与大学教育的儿童，但可能会主持人库克的晚宴，她将它自己将洗手菜之后，此外，晚宴将不构成只是一些快速，方便地组装，从内容各种罐和一个蛋糕或一饼买在附近的bakery.on相反，主持人通常会引以自豪的精心准备的特别dishes.aprofessional男子可能谈论清洗车，挖掘在他的flowerbeds ，画house.hiswife可能甚至帮助这些事情，正如他经常帮助她与dishwashing.the儿子，谁是远离高校可能等待对表和洗的菜，他的生活，或在暑假期间的工作，他可能与一个建筑钢一条公路上，以便以支付他的教育。