would you mind to do sth是错误的，没有这种表达法。would you mind doing sth 你介意做某事吗？[用否定回答表示不介意。]
不等would you mind my smoking here?=would you mind if I smoke here?
