动漫《好想告诉你》的中文，日文歌词

[ti:君に届け...]
[ar:MAY'S]
[al:君に届け...／WONDERLAND]
[by:草帽仔]
[00:00.00]君に届け...
[00:03.00]「好想告诉你 2ND SEASON ED」
[00:06.00]作词:片桐舞子 ／ 作曲・编曲:NAUGHTY BO-Z
[00:09.00]歌:MAY'S
[00:12.00]by:草帽仔^_^ ／ QQ:465190996
[00:15.00]
[00:17.26]どうか今だけは振り向かないで〖但愿你唯独此刻别回头望我〗
[00:30.43]夕暮れ さわぐ风 触れそうな距离〖黄昏 风声作响 两人如此靠近〗
[00:43.47]君を见つめてる ずっと〖视线离不开你 一直〗
[00:54.26]
[00:55.50]君に届け 君に届け〖好想告诉你 好想告诉你〗
[01:08.75]叶わない恋でもいい〖无回报的恋爱也好〗
[01:13.58]伤ついてもいい〖会受伤害也罢〗
[01:17.02]何度でも伝えたい〖无论如何也想让你知道〗
[01:21.32]
[01:22.10]君が好きで 君が好きで〖多么喜欢你 多么喜欢你〗
[01:35.34]眠れない夜でもいい〖哪怕是难眠的黑夜〗
[01:40.06]朝が来なくてもいい〖哪怕不再迎来晨光〗
[01:43.75]何度でも伝えたい〖无论如何也想让你知道〗
[01:48.52]君に届け〖好想告诉你〗
[01:51.58]
[02:03.96]今日も思い出がひとつ増えてく〖今天也多了个美好回忆〗
[02:16.93]ため息 ためらいさえ 爱しいくらい〖无论叹息还是犹豫都尤为可爱〗
[02:30.10]君を待っていた ずっと〖我静候着你 一直〗
[02:41.15]
[02:42.21]君に届け 君に届け〖好想告诉你 好想告诉你〗
[02:55.48]叶わない恋でもいい〖无回报的恋爱也好〗
[03:00.20]伤ついてもいい〖会受伤害也罢〗
[03:03.77]何度でも伝えたい〖无论如何也想让你知道〗
[03:08.16]
[03:08.82]君が好きで 君が好きで〖多么喜欢你 多么喜欢你〗
[03:22.15]眠れない夜でもいい〖哪怕是难眠的黑夜〗
[03:26.78]朝が来なくてもいい〖哪怕不再迎来晨光〗
[03:30.37]何度でも伝えたい〖无论如何也想让你知道〗
[03:35.25]君に届け〖好想告诉你〗
[03:38.42]
[03:41.42]TVアニメ「君に届け2ND SEASON」EDテーマ
[04:02.38]
[04:05.38]君に届け 君に届け〖好想告诉你 好想告诉你〗
[04:18.77]叶わない恋でもいい〖无回报的恋爱也好〗
[04:23.69]伤ついてもいい〖会受伤害也罢〗
[04:27.12]何度でも伝えたい〖无论如何也想让你知道〗
[04:31.48]
[04:32.20]君が好きで 君が好きで〖多么喜欢你 多么喜欢你〗
[04:45.52]眠れない夜でもいい〖哪怕是难眠的黑夜〗
[04:50.18]朝が来なくてもいい〖哪怕不再迎来晨光〗
[04:53.77]何度でも伝えたい〖无论如何也想让你知道〗
[04:58.69]君に届け〖好想告诉你〗
[05:07.78]
[05:12.20]★→Lrc By 草帽仔‖地狱门歌词组←★
[05:30.36]☆→QQ‖465190996←☆
[05:48.30]终わり
[06:06.24]

きみにとどけ歌词：优（やさ）しい日（ひ）溜（た）まりに
温和的缕缕阳光
ya sa shi i hi ta ma ri ni
チャイムがきれいする
让铃声显得不再急促
cha i mu ga ki re i su ru
頬（ほほ）を抚（な）でる风（かぜ）
拂过脸颊的风
ho ho e wo na de ru ka ze
息吹（いぶき）を深（ふか）くなってく
让呼吸慢慢平缓
yi bu ki wo hu ka ku na de ku
远（とお）回（まわ）りの涙（なみだ） 名前（なまえ）つけた明日（あした）
费尽周章的眼泪 取了名字的明天
to o ma wa ri no na mi da na ma e tsu ke ta a shi ta
かさなる见（み）たいの到来（とうらい）
积累出未来的到来
ka sa na ru mi ta i no tou ra i
あどけないこんな気持（きも）ちも
这份天真无邪的感情
a do ke na i kon na ki mo chi
あしけ飞（と）ぶほど笑（わら）い会（あ）えた日（ひ）も
还有纵情欢笑的日子
a shi ke to bu ho do wa ra i a e ta hi mo
大切（たいせつ）に育（そだ）てていけるように
应该守护它们茁壮成长
tai se tsu ni so da te te yi ke ru you ni
途切（とき）れ途切（とき）れの时（とき）をこえて
跨过懵懵懂懂的时间
to ki re to ki te no toki wo ko e te
たくさんの初（はじ）めてをくれだ
给了我许多第一次
ta ku san no ha ji me te wo ku re da
繋（つな）がて行（い）け
只想与你相系
tsu na ga te yi ke
届（とど）け
告诉你
to do ke是这个吗

动漫有很多字幕组，不同字幕的歌词翻译可能不一样。