牛津高中英语必修3UNIT1的reading部分的大致翻译

2024-12-01 04:18:25
推荐回答(2个)
回答(1):

雾 比尔·洛大雾警报那天早晨波丽离开家的时候,整个城市就已笼罩在一片灰雾中了。午餐时分,收音机里气象员报告说,到下午就会变成浓雾。4点钟Polly下了班,踏进浓雾之中,他不知道这个时候公交车时不时还照常运行。 没有公交车前往国往届一道街上,Polly就急匆匆的像平常乘车的车站走去,“你要去哪里”售票员问他。“国王街”Polly说“对不起小姐”售票员答道“现实情况是雾太大了公交车开不了那么远,你不妨乘地铁去格陵公园吧。那里的天气说不定会好一些,你在那里也许能够乘上一辆出租车” 高个子男人正当Polly打量地铁里的乘客时,他感觉到有一个穿黑色外套的男人在注视着他,终于,地铁到达格林公园站,当其他乘客陆续下车的时候,polly扫视了一下周围的面孔。这是,高个子男人不见了

回答(2):

When Polly left home that morning, the city was covered in grey mist. At four o"clock, Polly left work and stepped out , the man replyed, take an underground train to green park,然后写A tall man那一段的第一句,Footsteps的第一句和第四行,第五行还有最后一句,The helpful stranger 的第三句,第五句,第六句,第三页的第三行,然后写The man said he could seng her a hand,"thank you so much," said Polly. The man said there may be more people lost today ,and I would like to help them