58问答库 > 我前年在日本买的佳能7D,但买了之后才发现内置没有中文，只有英文和日文，在大陆能刷成中文菜单吗？

我前年在日本买的佳能7D,但买了之后才发现内置没有中文，只有英文和日文，在大陆能刷成中文菜单吗？

2024-11-27 21:31:58

推荐回答（4个）

回答（1）：

这个问题我咨询过佳能客服(日本)
当时替人问的kiss x4, 也就是550D
得到的答复是佳能官方不给刷
7D估计也是同样答复

不过有资料说自己刷固件能够变成中文
如果你还在日本的话可以试试看
万一失败了让佳能修去, 免费的

我的邮件原文:
いつもお世话になっております。こちらは中国人のXXと申します。最近キャノン制の一眼レフKissX4の购入を検讨していますが、ひとつお闻きしたいことがあります。メニューの表示言语が日本语と英语を仕様表に记载してありますが、中国语を追加する可能でしょうか。例えば、キャノンチャイナから550Dのアップグレートファームウェアをダウンロードしてアップグレートできますか。
よろしくお愿いいたします。

收到的佳能官方的回信:
内容很长, 直接意思就是说KissX4不会发布中文语言包的更新固件, 佳能日本官方不能确定佳能中国提供的550D固件是否能用在KissX4上, 具体的话去问佳能中国(踢皮球!)

平素はキヤノン制品をご検讨顶き、�\にありがとうございます。
キヤノンお客様相谈センター、メール担当の保坂と申します。

メールを拝见いたしました。
XX様よりお问い合わせ顶きましたEOS Kiss X4の表示言语の件に
つきまして、ご案内いたします。

日本国内で贩売している、EOS Kiss X4につきましては、
选択可能な言语は [日本语]、[英语] 2カ国语のみとなっており、
�\に恐れ入りますが、中国语や他言语を追加することはできません。

また、EOS Kiss X4に関しましては、[日本语]、[英语]以外への
言语切り替え改造サービスは行っておりませんので、何卒ご了承
下さいますようお愿い申し上げます。

Canon Chinaでダウンロード可能なファームウェアが
日本国内で贩売しておりますEOS Kiss X4に适合するかに
つきましては、弊社ではご案内できる情报を持ち合わせておりません。

大変恐れ入りますが、现地キヤノンへご相谈下さいますよう、
お愿いいたします。

今後とも弊社制品を、よろしくお愿い申し上げます。

回答（2）：

没有办法。即使用中文版固件刷机器，也没有中文。

回答（3）：

刷不了！没办法的。

回答（4）：

找个信得过的维修点跟你刷一下，厂家维修点不会跟你刷的