翻译硕士口译方向哪个学校要好点？

2024-11-16 20:43:18

推荐回答（5个）

回答（1）：

这个很难比，两个学校都很厉害，但各有偏向性。广外是MTI鼻祖，实力比较平均，而外经贸则在商务口译，会议口译上比较有优势~
网友采纳的回答太偏激，外经贸的确很强，但是欧盟口译司的证书不是毕业就发的，需要考核淘汰，而且淘汰率非常高，不是外经贸的也能参加欧盟口译司的考试。广外虽然不是211，但是MTI的创始人就是广外校长仲伟合，要说龙头，广外才是。
其实所谓龙头不重要，龙头不代表最厉害，这两所学校都很牛，地域也都很好，楼主能考上任何一所都是应该祝贺和开心的事情！
如果你还要再加上外进行比较，那么基本就没有什么好说了，上外必定是最好的。全国四所英语最好的学校：北外，上外，南大，北大。外经贸，广外，厦大之类的是第二集团的领军学校，上述四所毋庸置疑全国最棒！

回答（2）：

这两学校就不是一个档次的，用不着比，对外经贸隶属教育部是211重点大学，广外隶属广东教育厅，不是211，现在研究生就业讲究的就是名校，有些好单位早就声称：不是211的学生不准来我单位实习，何况找工作时强调的就是名校。对外经贸与欧盟口译司、美国蒙特雷、英国华威大学等合作办学，有条件可在中外各读一年同时获中外双硕士学位。再说对外经贸翻译硕士会议口译专业，在发双证的基础上加发欧盟口译证，是欧盟在中国的唯一合作点。对外经贸有英语正副教授80余人，每年招英语研究生近200人，是中国MTI龙头、巨无霸。广外不能与之相比。上外更难考，390来分才能达到复试线。考上外的英语水平应达专四80以上或六级600左右或专八75以上，否则很难考上。

回答（3）：

首先，两个学校的外国语言文学专业都不错，如果非要排个前后的话，2012教育部全国高校外国语言文学学科评估结果中，广外比对外经贸排名靠前2个名次。全国翻译硕士（MTI）专业学位教育指导委员会秘书处就在广外。但是，对外经贸是211，而广外却不是，这点还是比较遗憾的，因为未来就业你会发现211或者985大学在找工作时是有优势的。但是广外的外语实力确实是很强的。综合考虑的话，建议你考对外经贸的，是211，而且外语也很强。

回答（4）：

不用说，肯定是外经贸大学好。

回答（5）：

对外经贸隶属教育部是211重点大学，广外隶属广东教育厅，不是211，现在研究生就业讲究的就是名校，有些好单位早就声称
不是211的学生不准来我单位实习，何况找工作时强调的就是名校

国四所英语最好的学校：北外，上外，南大，北大。外经贸，广外，厦大之类的是第二集团的领军学校，上述四所毋庸置疑全国最棒！