关于日文版<后来>的音译,要音译~要超贴近的

这是罗马音,如果你说的是汉语译音那你还是别学了,看中文读日文这是不可能的,你先花几天学五十音之后基本就能看懂,没什么困难的.

ほら 足元を见てごらん
hora ashimoto wo mitegoran
これが あなたの歩む道
kore ga anata no ayumu michi
ほら 前を见てごらん
hora mae wo mitegoran
あれが あなたの未来
are ga anata no mirai
.
母がくれた
haha ga kureta
たくさんの优しさ
takusan no yasashisa
爱を抱いて 歩めと缲り返した
ai wo idaite ayume to kurikaeshita
あの时はまだ幼くて
ano toki wa mada osanakute
意味など知らない
imi nado shiranai
そんな私の手を握り
sonna watashi no te wo nigiri
一绪に歩んできた
issho ni ayundekita
.
梦はいつも
yume wa itsumo
空高くあるから
sora takaku aru kara
届かなくて怖いね
todokanakute kowai ne
だけど追い続けるの
dakedo oitsuzukeru no
.
自分の物语だからこそ
jibun no SUTOORII dakara koso
谛めたくない
akirametakunai
不安になると手を握り
fuan ni naru to te wo nigiri
一绪に歩んできた
issho ni ayundekita
.
その优しさを 时には嫌がり
sono yasashisa wo toki ni wa iyagari
离れた母へ素直になれず
hanareta haha e sunao ni narezu
ほら 足元を见てごらん
hora ashimoto wo mitegoran
これが あなたの歩む道
kore ga anata no ayumu michi
ほら 前を见てごらん
hora mae wo mitegoran
あれが あなたの未来
are ga anata no mirai
.
その优しさを 时には嫌がり
sono yasashisa wo toki ni wa iyagari
离れた母へ素直になれず
hanareta haha e sunao ni narezu
ほら 足元を见てごらん
hora ashimoto wo mitegoran
これが あなたの歩む道
kore ga anata no ayumu michi
ほら 前を见てごらん
hora mae wo mitegoran
あれが あなたの未来
are ga anata no mirai
.
ほら 足元を见てごらん
hora ashimoto wo mitegoran
これが あなたの歩む道
kore ga anata no ayumu michi
ほら 前を见てごらん
hora mae wo mitegoran
あれが あなたの未来
are ga anata no mirai
.
未来へ向かって
mirai e mukatte
ゆっくりと歩いて行こう
yukkuri to aruite yukoo