景德镇瓷器英文介绍

Jingdezhen porcelain is famous for its white porcelain.

（景德镇瓷器以白瓷为闻名。）

Known as "white as jade, bright as mirror, thin as paper, sound like qing" said.

（素有“白如玉，明如镜，薄如纸，声如磬”之称。）

The variety is complete, once reached more than 3000 kinds of name.

（品种齐全，曾达三千多种品名。）

Excellent porcelain, lightweight modeling, decorative diversity.

（瓷质优良，造型轻巧，装饰多样。）

In the decoration of blue and white, glaze red, ancient color, pastel, bucket color, new color and so on.

（在装饰方面有青花、釉里红、古彩、粉彩、斗彩、新彩等。）

Among them especially to blue and white, powder color products for the bulk, color glaze for famous production.

（其中尤以青花、粉彩产品为大宗，颜色釉为名产。）

There are many varieties of glaze, such as green, blue, red, yellow, black and so on.

（釉色品种很多，有青、蓝、红、黄、黑等类。）

Only red glaze system, that is, jun red, lang kiln red, ji red and rose purple, etc.

（仅红釉系统，即有钧红、郎窑红、霁红和玫瑰紫等。）

The products are well known in the world and are one of the outstanding representatives of ancient ceramic art.

（均用"还原焰"烧成，产品驰名世界， 是称誉世界的古代陶瓷艺术杰出代表之一。）

扩展资料

景德镇瓷器品质特性：景德镇瓷器自古以来，名扬天下。在琳琅满目的瓷器中，最著名的有典雅素净的青花瓷，明净剔透的青花玲珑瓷，五彩缤纷的颜色釉瓷。

幽静雅致的青花影青瓷，古朴清丽的古彩瓷，万紫千红的新彩瓷，明丽隽秀的窑彩瓷，别开生面的总和装饰瓷等。这些珍贵的名瓷，被人们誉为“中华民族文化之精华”、“瓷国之瑰宝”。

参考资料来源：百度百科-景德镇瓷器

Jingdezhen porcelain is the pearl in the treasure house of Chinese art and culture. In its long and glorious history, a brilliant art and craft has been handed down and masters have been brought up in a number of dynasties. In the long time development, the artists and craftsmen in Jingdezhen brought their full talent into play and created numerous masterpieces. Thanks to their hard working, Jingdezhen porcelain has been formed its own four special features, that is, “White like jade, bright as a mirror, thin as paper, sound like a chime.” Different kinds of porcelain wares, showed in here, will help you to get acquainted with Jingdezhen’s “ the colorful famile-rose porcelain ”, “ the elegant blue and white porcelain ”, “ the delicate and transparent rice pattern porcelain ”, “ the exquisite egg-shell porcelain ”, “ the brilliant colored glaze porcelain ” and “ the vivid sculpture porcelain ”.

江西景德镇陶瓷，是中华民族文化艺术宝库中辉煌的明珠。他近二千年来的悠久而灿烂的历史进程，给后世留下了精湛绝伦的技艺，也造就了历代数不清的艺术匠师。在长期的发展过程中，景德镇的技艺人员，奋发努力，刻意求新，创作了许多好作品，使景德镇瓷器形成了自己独特的风格：以“白如玉、明如镜、薄如纸、声如磬”而享誉世界。 本网站展示的各种瓷器，将帮助您更好地了解江西景德镇“色彩绚丽的粉彩瓷”“典雅素静的青花瓷”“明净剔透的玲珑瓷”“精美轻巧的薄胎瓷”“五彩滨纷的颜色釉瓷”“栩栩如生的雕塑瓷”。

　　Jingdezhen's porcelain has been famous not only in China but in time it became known internationally for being "as thin as paper, as white as jade, as bright as a mirror, and as sound as a bell". The late Guo Moruo, a senior official who was also a famous historian and scholar of PRC wrote a poem that says (in translation): "China is well known in the world for its porcelain, and Jingdezhen is the most well-known centre, with the highest quality porcelain in China".
　　Most Jingdezhen porcelain is valued by collectors of antique porcelain throughout the world. According to media reports, a blue and white porcelain jar produced in Jingdezhen during the Yuan Dynasty was auctioned for the equivalent of RMB 230,000,000 yuan in London, UK on July 12, 2005. This was the highest price achieved by a piece of porcelain in the history of all porcelain auctions of the world. The reason for the high price is experts believe that the blue and white Yuan Dynasty porcelain has a dominant position in the history of Chinese ceramics. It represents the pinnacle of the development of Chinese blue and white porcelain.

希望能够帮到您，望采纳~！

景德镇瓷器有英语在什么时候啊