求牛人团翻译

In the end,seeking self-esteem may cause distress in many areas and consequently affect one’s physical and mental health in harmful ways. Interestingly, one “cure” for questing for self-esteem is to turn from self-directedness to other-directedness: seeking goals that are beneficial to others as much as or more than to the self (Crocker & Knight,2005). Another solution may be to seek a self-directed or self-determined life. Seeking self-created standards rather than pursuing self-esteem reduces defensiveness and other negative consequences associated with striving for self-esteem . in the end, such self-determined standards of value become thoroughly integrated with one’s core sense of self (Pyszczynski & Cox,2004

参考译文：
最后，追求自负或自大可能会在很多方面引起痛苦或烦恼，因而可能会以有害的方式进而影响到人们的身心健康。有趣的是，一种探索自负或自大的“治疗方案”就是（人们应该）从自我定向向他人的定向进行转变：即，（尽量） 追求对别人有益处的那些目标----其追求的程度就好像对自己有益处的那种程度一样或（甚至）超过了对待自己有益处的那种程度。（参见Crocker & Knight,2005年) 。另外还有一种探索自负或自大的“治疗方案”就是追求自我控制的或自我确定的生活。要向自我创造的标准进行追求而不是追逐自负或自大，这样（对别人的）防御性就会减少，也就减少了自己为争取自负或自大而关联到别人的那些“负面后果”。 这样上述的自我确定的价值标准最终会完全与自我核心意义融为一体合二为一(Pyszczynski & Cox,2004).。

【我就是牛人团队的，我是“好caxio” 。

在结束，
寻求自尊可能会导致在许多地区，因此痛苦
影响人的身心健康
在有害的方式。有趣的是，一个“治愈”探索自尊是
从自我导向转向其他的方向性：寻求的目标是
有益于别人甚至更多的自我（克罗克和骑士，
2005。另一个方案可能会寻求自我或自我决定的生活。
寻求自我创造的标准，而不是追求自尊降低
争取相关防卫和其他的消极后果
自尊。最后，这种自我确定的价值标准成为
随着自己的核心意义完全集成（Pyszczynski & Cox，
2004。

最后,寻求自尊心可能会导致痛苦,因此在很多领域影响一个人的身体和精神健康以有害的方式。有趣的是,一个“治愈”的探索,自尊是自我体现,转过身从其他体现:寻找目标,其他人交流高达或超过自我(克罗克&奈特,2005)。另一个解决方案可能会寻求自主的或自主的生活。寻求标准而不是追求自尊自创减少防御性和其他负面影响forself-esteem与奋斗。最后,这种自主的标准的价值成为全面的整合与核心的自我意识(Pyszczynski &考克斯,2004)。

同学，你有一个单词打错了，，所以不知道怎么翻译，谢谢，可追问

最后
对于自尊心的寻求可能会导致多方面的危害并且因此产生一些坏的方面影响一个人的生理和精神健康。
有趣的是，一个治疗自尊心产生的问题的方法是使自己的自主能力变为缺乏自主能力：找到一个对别人的益处大于对自己益处的目标。(Crocker & Knight,2005). 另一个解决方法可能是寻求一种自我管理或者自我决断的生活方式。寻求自我创造的标准较之于追求自尊防卫性（defensiveness这里可能有专业解释，不知道是不是防卫性的意思）的减少和别的一些由于努力最求自尊的不好后果会更好。
最后，这样的自我决断的价值等级成为一个整合自我的的核心意识

我的更好地工具箱好几次