古文当然可以翻译成英文了，中国的古文的话和古英语没有联系，但是两者都是有一些现在已经不用的词汇。比如古英语的thy，等于现代英语的the另外，如果你随便用键盘打字，翻译成英语是可以翻译的，只是也和你打出来的中文一样，什么都不通
