请帮忙翻译下，这段英文，十分紧急，谢谢！

2024-11-17 04:50:40

推荐回答（6个）

回答（1）：

您好，很高兴为您解腊清慎答如下：

windows台式机无法正常工作正猜
The windows desktop doesn't work properly.
本地台式机登录到windows系统后，E-mail、OCS和本地共享磁盘无法使用。
After the desktop logging onto windows system, E-mail, OCS and local shared disks can't be used.
PuTTY工作正常，请帮忙检查，谢谢
However, PuTTY is in working order. Please help check it. Thank you!

【英语牛人团】外贸人士倾情奉献轮敬，脑力结晶，手工创作，满意请记得及时采纳哦，谢谢^_^

回答（2）：

PC based on windows system cannot work properly.
After local PC logged in windows, e-mail, OCS and local shared disks cannot be used.
PuTTY is working properly, please help to check. Thanks.
（PC相对于物培举笔记本，laptop，就可以表示台式机，或者也可罩碧以中告用desktop computer.)

回答（3）：

The desktop with Window system does not work properly.
After the local desktop logon the windos system, Email, OCS and the local shared disk can not be used.
PuTTY is working properly.

Please help to check. Thanks

回答（4）：

Windows PC doesn't work.
Can't use Email, OCS and local shared disks on local PC after logging in Windows.
PuTTY works fine.
Please help to check, thanks

回答（5）：

Windows desktop works inproperly, Email, OCS and local shared disks cannot be accessed after logging into windows. PuTTy works properly, please help to check. Appreciated

回答（6）：

窗口台式机无备让法正常桐缺工作本地台式机登录到窗口系统后，E-邮件，OCS和本地局滚辩共享磁盘无法使用。腻子工作正常