58问答库 > 韩语高手帮我翻译一下这几句话吧，不胜感激~~~谢谢了，拜托！~~

韩语高手帮我翻译一下这几句话吧，不胜感激~谢谢了，拜托！

2024-11-25 13:34:35

推荐回答（3个）

回答（1）：

저희 중학교하고 고등학교는 해남섬에서 다녔습니다. 여러분, 해남섬에 대해 들어본 적이 있습니까? 거기 중국에 가장 남쪽에 있는 아주 아름다운 섬입니다. 저희 고향은 학교랑 아주 멀 하남성입니다. 그래서 방학때마다 20시간 기차 또는 2시간반의 비행기를 타고 집에 갑니다. 어렸을 때부터 혼자서 다른 도시에서 학교에 타니기 때문에 밖에서 혼자의 생활은 적응합니다.

回答（2）：

저는 중학교 와 고등학교는 해남도에서 다녔습니다 . 여러분도 해남도를 알고 있죠 ? 중국의 제일 남쪽에 자리잡은 아름다운 섬입니다. 저의 고향은 하남성에 있는데 기숙하는 학교와 거리는 너무 멀어요. 매번 방학후에 집으로 가려면 렬차로는 20시간 넘어야 하고 항공편도 2시간이 넘게 걸려요. 어릴쩍부터 객지(타향)에서 공부를 하게되여 이제는 혼자 생활하는것도 익숙하게 되였으요 .

回答（3）：

最新问答

驱动精灵金山毒霸鲁大师是不是都是管家软件

联想V480A笔记本电脑，自带win8系统，但不能使用

二七八未嫁先生，五柳先生四九归猜什么生肖

朗逸自动挡加速时六档怎么会变五档

现在上传照片到网盘，速度太慢了，有什么办法可以提速吗？

辣根怎么调好吃

心阴不足怎么从饮食上改善，平时生活注意点什么，谢谢了！

营口职业技术学院的特殊教育好不啊？？？毕业了好就业么？可以在升本么？学特教可以在学学前教育么？

请问虹桥机场到杨浦区控江路新华医院怎么走?

成都犀浦树德中学,外地高中学生费用怎么收费