英语高手.帮我想想用英文怎么回复她？

2024-11-07 18:29:23

推荐回答（4个）

回答（1）：

I appreciate that you can think so.
Trust me! I'm the right person.
我很感激/欣赏你能这样想
相信我，我是正确的人（言外意，是你需要的人）（不好翻译赫赫）。

回答（2）：

你是不是刚才问过了

她应该也不是英语语种的人或者英语也不是很好吧

简单点，见招拆招，追女孩子你也不要那么急，

聊点别的也好

回复：
I will try my best to gain your trust.

回答（3）：

说明你有戏啊
呵呵，不知道你想表达个什么意思呢，别人说的不一定合你的意思，最好你用中文说明一下，别人来翻译。免得出什么笑话，比如明明没有这会事，给写上了，这不是更弄巧成拙。你好好想想，然后发到我邮箱wolf-97@163.com

回答（4）：

哇!追女孩还要教!她说努力在相信你,怎么?是不是做了什么坏事?
再说,我们都不了解到底是个什么情况,怎么帮你回她的话啊!

就是就是,同意楼下的观点