讲字:g汉语拼音+on英语读法;连起来念时on读第二音。
不字:b汉语拼音+e英语音标读法。
出字 :ch汉语拼音+e英语音标读法但发音时嘴巴是圆的。
的字:gie第三音。
告字:gou。
别:b汉语拼音+i的英语音标读法,短促。
哎呀妈呀,总算翻译完了。用电话一句话的事情,给分给分。
对于不懂粤语的人来说,掌握粤语正确发音的方法只有一个:反反复复认真聆听歌曲.
不要去想什么用普通话来给粤语注音的所谓"谐音歌词",用普通话的发音想唱出正确的粤语的效果这纯粹是幻想.就算完全用汉语普通话拼音也做不到,即使有人帮你,你得到的也只能是和正确发音相差很大的假谐音.
因为粤语的语音构成和普通话的语音构成是不一样的,说得明白些,就是绝大部分粤语在普通话里找不到真正的同音字,粤语有很多普通话所没有的发音.
汉语普通话拼音是针对普通话制定的,拼不出很多粤语特有的发音,所以并不适用于粤语,粤语有自己的拼音系统,但只有学习过的人才能真正看明白.
讲字:g汉语拼音+on英语读法;连起来念时on读第二音。
不字:b汉语拼音+e英语音标读法。
出字 :ch汉语拼音+e英语音标读法但发音时嘴巴是圆的。
的字:gie第三音。
告字:gou。
别:b汉语拼音+i的英语音标读法,短促。
哎呀妈呀,总算翻译完了。用电话一句话的事情,给分给分。
私信 给个☎ 我说给你听