请各位大侠高手帮我把下面中文翻译成日语（日文），万分感谢！！

2024-11-08 00:11:55

推荐回答（2个）

回答（1）：

仕様の生地ですので仕入先の工场何か所を闻いてみましたが、同じ生地はありません。
この生地は以前作ったことあります。拡大のサンプルを作ってもよろしいですか？
また、元のサンプルを送っていただけますか？生地の工场に分析してもらいたいです

回答（2）：

别注仕様の生地ですので仕入先の工场何か所を闻いてみましたが、同じ生地はありません。
この生地は以前作ったことあります。拡大のサンプルを作ってもよろしいですか？
また、元のサンプルを送っていただけますか？生地の工场に分析してもらいたいです。