紧急求救啊!高手帮忙翻译下这篇英语故事!!明天要用拉!

2024-11-19 01:41:34
推荐回答(3个)
回答(1):

a long time ago there was a lillte girl .She picked a flower on her way home one day .after came back home ,her mother saw that then said:"how beautiful it is !where is it from?""mommy,i picked it on the side of the road,there are so many flowers."the little said and thought that her mother would praise her,but her mother told to her :"don't pick the flowers ,the flowers is for watching ,not for picking."the little girl cried:mother ,i will not pick flower any more."
then her mother praised her .

回答(2):

long long ago, there was a little girl.she gathered a flower on the side of the rode. when she returned home, her mother saw the flower andasked her:" where have you got the beautiful flower?" the little girl replied:" i gathered it on the side of the road, there are still many now!" she thought her mother would praise her. but her mother said:" don't gather flowers again! those flowers are belonging to all the person, not yourself!" the girl cried:" mom, i won't do it again!" "obdient."

回答(3):

One day a girl picked up a flower on her way home .Arriving home , when her mother saw the beautiful flower ,she asked "what a beautiful flower ! how did you get it ,my dear?" The girl said "mom ,I picked it up on my way home ,there are a lot more over there. " She had thought mother would say good to her ,but her mother said,"you should not pick up flowers by the road, they are for everyong ,not for your own" The little girl said crying ,"I'm sorry ,mom .I will not do that any more."
"Good child!"
我自己翻译的,你可以参考。没有什么文采,但是应该没有什么语法错误。