2008年北京奥运会是史上最成功的一届翻译英文的时态是什么？

2024-11-16 02:33:41

推荐回答（2个）

回答（1）：

一般用现在时表达一个“论点”时，基本上是建立在大家公认的“真理”。
否则，应该根据事件的发生时间以过去时表述。

The 2008 Summer Games in Beijing was the most successful one in Olympic history.

回答（2）：

2008年北京奥运会是史上最成功的一届--------我有疑问：是非常成功的，但为什么要说是最成功的一届？我看伦敦奥运会也非常成功，也可以说是最成功的一届。为什么在中国举行，就一定是最成功的一届？难道爱国就非要这样表达不可吗？就像在外太空可以看见长城一样？

2008年北京奥运会是史上最成功的一届 翻译英文的时态是什么？