急！！！跪求日语高手帮我翻译“我的校园生活”不少于120字，注翻译软件不行额。可以发至邮箱吗？万分感谢

私は1名の大きい2の学生で、私は今年20歳になったが、授业の时に、私の大学生活は大体三昧、要约する寮-食堂-教室、月曜日から金曜日まで毎朝7：20起きて、それから急いで第1节の授业、冬の到来をつれて、私も冬眠しました基本、周末はキャンパス、典型的なオタク1枚、私はよくテレビドラマ、映画、音楽を闻いて、好きなことはすべて费头脳のこと。

楼主，以上日语=我是一名大二的学生，我今年20岁了，在上课期间，我的大学生活基本可以用三点一线来概括，宿舍-食堂-教室，周一至周五每天早上7：20起床，然后赶着上第一节课，随着冬天的到来，我也开始冬眠了，周末基本不出校园，典型宅女一枚，我爱看电视剧、电影、听音乐，喜欢做一切不费脑力的事

帮你翻译了 求赏金啊嘻嘻

私は在校大学二年、今年二十歳になる学生です。授业の期间にほとんど　　　　をまとめることができます．つまり寝室ー食堂ー教室ような生活があります．月曜日から金曜日までの毎朝7时20分间に目を覚まして、その後すぐ第一番の授业を追いかけます。冬になりに従って、どんどん冬眠のような状态を入り込み、周末ならほとんど学园を出挂けない．さすが典型的なお宅一つなんですね．それと、私はドラマ、映画と音楽などのことが好きなんで、一切头も使わないことは大好きです

三点一线不知怎么番 将就下吧

私は大学二年生です。今年20です。私の学生生活は学生寮から食堂へ、そして教室まで直线みたい退屈である。月曜日から金曜日まで朝の7：20起き、急いで一时限の授业を出る。冬がやってきました、そして私もまもなく冬眠に入る。基本的に周末は学校から出ないで、典型的なお宅になる。私はドラマ、映画、音楽が好きで、考えることが大嫌いです。

如果有出入的话,还请谅解

抱歉，我虽然会，但是不会打字，因为键盘和平假名有些不一样，这挺浪费时间，所以抱歉了，

私は1名の大きい2の学生で、私は今年20歳になったが、授业の时に、私の大学生活は大体三昧、要约する寮-食堂-教室、月曜日から金曜日まで毎朝7：20起きて、それから急いで第1节の授业、冬の到来をつれて、私も冬眠しました基本、周末はキャンパス、典型的なオタク1枚、私はよくテレビドラマ、映画、音楽を闻いて、好きなことはすべて费头脳のこと。