Дом родной —— 故乡的小屋
( Алексей Гоман 阿列克·谢高曼;Руслан Алехно鲁斯兰·阿拉赫)
Нас разделяют снова холода, 我们又一次被寒冷分开
Не можем друг без друга мы согрется. 我们不能互相取暖
Но расстояние - эта не беда. 但是距离,并不是不幸
Все потому, что родом мы из детства. 因为我们从小一起生长
Я непременно вновь к тебе вернусь, 我一定会重新回到你的身边
Услышу ранним утром птичий гомон, 听到清晨的鸟鸣
И в этот миг от счастья вдруг проснусь, 一瞬间从幸福中突然醒来
И не поверю, что опять я дома. 不能相信我又一次回到了家
Дом родной 故乡的小屋
Знакомый с детства. 从小就熟悉的
Городок, что у реки. 河边的小城
Дом родной, 故乡的小屋
Где любят сердцем 发自内心喜欢的地方
Всем разлукам вопреки. 尽管有过许多别离
Дом родной 故乡的小屋
В краю чудесном 在那美妙的地方
Был и есть в моей судьбе. 和我的命运紧密相连
Дом родной, 故乡的小屋
Знакомый с детства. 从小就熟悉的
Все пути ведут к тебе 所有的路都通向你
Мне без тебя сегодня нелегко. 今天我离开你心情沉重
И нет уже давно в душе покоя. 已经没有了长久以来的安宁
Мы друг от друга слишком далеко, 我们之间太过遥远
А кажется всего подать рукою. 好像总是……(рукою……)Я знаю, что мы встретимся опять, 我知道,我们会再次相遇
Я вновь пройдусь по улицам знакомым, 我会重新沿着熟悉的街道
Так много есть о чем мне рассказать 家旁的三棵苹果树
Трем яблоням, посаженным у дома. 有如此多的想对我讲述
Дом родной 故乡的小屋
Знакомый с детства. 从小就熟悉的
Городок, что у реки. 河边的小城
Дом родной, 故乡的小屋
Где любят сердцем 发自内心喜欢的地方
Всем разлукам вопреки. 尽管有过许多别离
Дом родной 故乡的小屋
В краю чудесном 在那美妙的地方
Был и есть в моей судьбе. 和我的命运紧密相连
Дом родной, 故乡的小屋
Знакомый с детства. 从小就熟悉
Все пути ведут к тебе 所有的路都通向你
Дом родной, 故乡的小屋
Знакомый с детства. 从小就熟悉
Все пути ведут к тебе 所有的路都通向你