这段广东话是什么意思

2024-11-23 02:06:59

推荐回答（5个）

回答（1）：

我是google翻译，你啊你啊，看着这里啊！我要讲一些很搞笑的话，虽然我不是很会说广东话，但是我要讲给你听。（粗口，我CaoTMDB）你这个混蛋，你**，你全家玩完。
很有难度的翻译。。
我系google翻译，你啊你啊，睇住呢度啦！我要讲D好*搞笑嘅话，虽然我唔系好识得讲广东话，但系我要讲比你听。我屌佢个老母，你个扑街，你冚家产，你冚家玩完。

回答（2）：

一年前的今天在做什么？麻木的哭著？还是在等他回来的消息？自己都记不起来了，时间过的好快，这样就一年了。
看到某人的space由2008.4.13到2008.12.23,他们在一起很久了，真的幸福吗？
很多人叫我不要管,不再跟我有关,嘴上说著自己很恨他,很讨厌他,
我自己都不知道自己在想什麼
2008413我在做什么？我还是被一个人骗著,说怎麼爱我, 那时候是我失去自己想要的东西的第7天
如果真的是为我好他应该关心我,可惜他正在欺骗我，我可以不想吗
分手半年，别人可以那麼幸福的找到自己喜欢的人，为什麼我好像什麼都没有
说真的, 我真的不想拍拖，但是又好想拍拖，我究竟想怎样啊
他所讲到狐狸精，究竟是谁，被谁骗到了，
他回来两次我两次都见到他，9月月底他回来给回我以前的感觉叫我，亲我，抱我，做情侣的感觉
我真的这样就觉得好满足？莫非这些真的是别人不能给我的感觉
究竟我是否已经放下他？究竟我是否好恨他？还等著他，或者有一天他会回来呢？
我真的不知道自己是怎麼想的

回答（3）：

这个是网上牛人制作的带着东北腔的广东话，你把你这段话复制到google翻译，点朗读，瞬间笑喷啊。这种用google翻译来搞笑的还有很多其他的~~哈哈

意思是以下：

“我是谷歌翻译，你啊你啊，看着这里啦！我要讲些好鬼搞笑的话啦，虽然我不是很会讲广东话，但是我要讲给你听！我·叼·你·个·老·母·X！你扑街，你全家惨，你全家玩完。”

回答（4）：

同意楼下的..我是广州人...这个译音好难听..~

回答（5）：

这是普通话写出来的谐音?差太远了...