急!高人帮忙翻译一下英文!

2024-11-08 23:58:49
推荐回答(4个)
回答(1):

Batteries, battery posts, terminals and related accessories contain lead and lead compounds and other chemicals known to the state of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm
电池、电池极柱、电池端子及相关部分均含有铅、铅化合物及其他一些有害化学物质,美国加州有关人员发现这些有害物质致癌、会造成婴儿出生缺陷或对生育产生其他危害。

wash hands after handling
触碰后请洗手

回答(2):

太专业咯

回答(3):

接触下列操作后必须洗手:电池、电极、接头及相应附件等含有铅及含铅成分及其它化学物质的,这些物质在加州已知可能会致癌或导致生育缺陷或其它生殖危害。

回答(4):

在加利福尼亚州,电池,蓄电池,电极以及相关的附件包含铅、铅的化合物和其他化学成分,已经被证实会引起癌症和出生缺陷或其他生殖损害。操作后应洗手。