请帮忙翻译一下这个简短的小故事!

2024-11-28 02:42:12
推荐回答(4个)
回答(1):

Once vinci's teacher could not finish his painting because of his illness. Vinci finally helped his teacher finish it by studying the features of his painting over and over again. However, Vinci's senior fellow apprentice ruined the works out of jealousy. In such an emergent situation, Vinci had an idea to repair the painting and made it. Seeing Vinci's efforts, the teacher was very excited and thought that Vinci was even more capable than him. From then on, Vinci bagan to rise to fame and became an outstanding painter.

回答(2):

there was a time when Leonardo da Vinci's teacher was ill and left one paint unfinished. So Da Vinci finished the paint with the careful thought of his teacher's style. But the paint was broken by another people who learnt paint with him out of jealous. In a hurry, Da Vinci repaired the paint. His teacher was excited after seeing the paint, he thought that Da Vinci was better than himself. And from then on, Da Vinci was becoming more and more famous, he finally became a prestigious painter.

回答(3):

Once Leonardo Da Vinci's teacher was ill and left one painting unfinished. Da Vinci completed this work at last by studying his teacher's painting technique. However, the painting was ruined by the senior apprentice out of jealousy. In the emergency, Da Vinci manged to repair it and his teacher was so excited to see this that he thought Da Vinci has been better in painting than himself. From then on, Da Vinci became a famous painter and he gained a wildspread reputaion.

回答(4):

Leonardo Da Vinci's teacher once get sick, have a picture not completed, so the Da Vinci through the ponder the teacher's style, and finally complete works. But because of jealousy, this picture was brother damage, unaided, leonardo Da Vinci immediately to take it painted well, his teacher after looking very excited that leonardo Da Vinci is beyond yourself, since then, leonardo Da Vinci rise to fame, become a famous painter.