英语翻译：前半部分我已经说过了，后半部分在书中去找答案吧

2024-10-31 01:19:19

推荐回答（4个）

回答（1）：

前半部分我已经说过了，后半部分在书中去找答案吧
The first half I already told you; the last half you go and get from the book.

这样翻译比较贴切、地道
希望帮到了你，满意敬请采纳，谢谢
我是加拿大人，前海外英语老师。

回答（2）：

i have already told you the first half, you can find your answer of the other half from the book

回答（3）：

I have mentioned the first half . As to the other half you can find the answer in the book.

回答（4）：

The first half, I have already said, the second half to find the answer in the book.