一小段英语句子翻译555---高手帮忙

2025-01-05 11:41:30

推荐回答（5个）

回答（1）：

然而，在某种程度上，赫尔辛基也是北欧最现代化的城市。你肯定想去看看现代艺术博物馆——白色的格拉斯宫殿，还有那些特别有人气的咖啡屋和创意小店。【我是按照意思翻译的，比楼下的更准确，希望楼主给分，欢迎追问哦】

回答（2）：

然而，某种程度上，赫尔辛基也是北欧最现代化的城市。你无疑想要参观白色玻璃宫殿，现代艺术博物馆，还有那些相当流行的咖啡厅和设计商店。

回答（3）：

然而，在某种程度上，赫尔辛斯也是北欧最现代化的城市。你肯定想去参观那座白色的现代艺术博物馆：玻璃宫殿，还有那些极受欢迎的咖啡屋和创意小店。

回答（4）：

然而，以某种方式。赫尔辛基也是欧洲北部最现代的城市。您肯定希望访问白玻璃宫、现代艺术博物馆和那些非常受欢迎的咖啡厅和设计商店。

回答（5）：

然而赫尔辛基实际上也是北欧最现代化的城市，你肯定会参观白色的格拉斯宫殿，现代艺术博物馆，还有那些非常流行的咖啡屋和特色商店。
亲记得给赞哦.