用英文翻译:从七月二号起我就有时间陪你

用英文翻译:从七月二号起我就有时间陪你了!

2025-01-05 10:01:17

推荐回答（5个）

回答（1）：

三楼，你不知道company有陪伴的意思吗？而且你写的英文很不地道啊！
楼主，我想你应该是写给你的那一半的吧。我给你说一句比较口语化的：I would be around you all the time ever since July the 2nd.

回答（2）：

I'll be with you right after July 2nd.

回答（3）：

I will be fully available for your company from 2nd July.

回答（4）：

From July 2 onwards I have time with you!
1楼的意思```我将与你们同权后， 7月2日
2楼的意思```我会充分供你的公司，从7月2日。

回答（5）：

I will have time to spend with you from second of July onwards.^_^