帮忙翻译一下韩语句子

2024-11-29 10:36:01
推荐回答(3个)
回答(1):

如果找我要的话,我需要向博士要,样品/模特(这个多义词,我感觉应该指样品)数量也会包含在报价里。这样的话有可能在金额上没有差别,可以吗?

回答(2):

向我要的话,我向朴社长要一下,把模型数量也写在报价单里面。这样的话金额上面不会有差异的,没有问题吧?

回答(3):

后面的달라서并不是"要"的意思,"要"不可能写成那样..句子也不顺
如果找我要的话,因为(我)和博士不同,会把样品数量也包含在报价里,这样的话金额上有可能没有差别,没关系吗?