轻伤属于自诉的刑事案件。自诉的刑事案件的特点是,民不告,官不理,可私了。轻伤,如果通过民事赔偿,受害人谅解了,即私了了,不追究刑事责任,不判刑。如果受害者一定要追究,可以判3年以下有期徒刑。
轻伤是刑事案件,轻微伤是民事范畴
刑事案件,但涉及刑事附带民事诉讼。